Practical guide
Managing condominium balances in a property sale
The sale of a real estate unit directly affects condominium balances. Before the deed, the notary and the parties ask the manager for the state of payments, to know whether there are arrears; after the deed, the manager must update the register and correctly handle the balancing charges accruing. The framework is Article 63 of the implementing provisions of the Italian Civil Code, which governs joint liability between seller and buyer, and Article 1130, numbers 6 and 10, on the manager's duties. This guide lists the practical steps so as not to carry balance errors past the change of ownership.
The payment certificate before the deed
Before the sale it is standard practice for the seller or notary to ask the manager for a certificate of the unit's payment status: instalments paid, any arrears and extraordinary expenses resolved but not yet collectible. This document serves to define who takes on what and to avoid surprises after the deed.
The certificate must be based on accounting data updated to the date. Stating precisely the advances paid, balances still owed and works resolved protects all parties and reduces internal disputes between seller and buyer.
- Instalments and advances already paid by the unit
- Balances or arrears still owed
- Extraordinary expenses resolved but not yet due
Joint liability towards the condominium
Towards the condominium, Article 63 of the implementing provisions makes buyer and seller jointly liable for the contributions relating to the current year and the previous one. This means the manager can request payment of arrears balances from both, to protect the condominium cash.
The seller is released from joint liability only when they deliver to the manager a certified copy of the title documenting the transfer. Until then, for the condominium, both remain co-obliged. It is a principle protecting the condominium, not a judgment on the internal relationship between the parties.
The moment of transfer and the charges
After the deed, the manager updates the condominium register with the new owner and the date of the change, as provided by Article 1130, number 6, of the Italian Civil Code. From that moment future instalments and charges are addressed to the new owner. The year-end charge, however, concerns a period that is often partly the seller's and partly the buyer's.
Example: a unit with a debit balance of 600 euros at year-end, sold in September. The condominium collects the 600 euros from the current owner so as not to leave the cash uncovered; the internal division of the share between the seller's months and the buyer's follows the agreement in the deed, unless otherwise stipulated.
- Update the register with new owner and date
- Address future instalments and charges to the new owner
- The internal division of the period follows the deed's agreement
Mistakes to avoid
The first mistake is updating the register late, continuing to send instalments and reminders to the seller who is no longer the owner, with confusion over balances. The second is charging the whole annual balancing charge to the buyer, ignoring the transfer date and generating an unfair request. The third is not keeping the transfer title, which is needed to release the seller from joint liability.
Watch out for credits too: if the seller closes in credit for a period before the sale, the refund is due to them, not to the buyer. Confusing the positions is a frequent source of complaints.
Keeping balances in order with software
A sale is a moment when the data must be impeccable: transfer dates, advances paid by each party, accrued balances. Software that preserves the unit's history lets you produce the payment certificate in a few clicks and address the charges to the correct party.
AmministraPro tracks owners, dates and movements, so the certificate and the balancing charge statements are always consistent with the change of ownership. The register and accounting features are on the /funzioni page and the plans on the /prezzi page.
Frequently asked questions
Must the manager issue the payment certificate to the seller?
It is well-established practice for the manager to provide, at the request of the seller or notary, the unit's payment status ahead of the deed. It serves to define arrears and resolved expenses and to protect all parties. The document must reflect the accounting data updated to the date of the request.
Whom do I ask to pay an arrears balance after the sale?
Towards the condominium, buyer and seller are jointly liable for the current year and the previous one, under Article 63 of the implementing provisions. The manager can therefore turn to both, until the seller has delivered a certified copy of the transfer title.
Is the sale-year balancing charge entirely the buyer's?
No. The charge concerns the whole financial year, which partly falls to the seller and partly to the buyer. Towards the condominium joint liability applies; between the parties the share is divided by time-competence or according to the written agreement in the deed of sale.
If the seller has a credit, to whom is it returned?
A credit accrued for a period before the sale is due to the seller, not the buyer. The manager must keep the positions separate and return the surplus to the party who generated it, with a traceable movement from the condominium account.
Try AmministraPro
Accounting, thousandths-based cost splitting, meetings, communications and artificial intelligence in a single Italian software, compliant with UNI 10801 and GDPR.
